ImgWonders
  1. Homepage
  2. @moto_katrina
Екатерина Дубаневич (@moto_katrina) Instagram Profile Photo

moto_katrina

Екатерина Дубаневич

On 18.08.18 have started Round the World trip. Mototraveller,dreamer You can donate here http://motokatrina.com/pomosh Mexico now🇲🇽🇬🇺🇸🇦🇺🇯🇵🇰

http://Motokatrina.com/

Екатерина Дубаневич (@moto_katrina) Instagram photos and videos

List of Instagram medias taken by Екатерина Дубаневич (@moto_katrina)

El Ceibo, Tabasco, Mexico

Последний день в Мексике. Калакмуль - Теносике -Де-Пино-Суарес. Я вот сейчас признаюсь в ужасном, но я больше не хочу смотреть пирамиды :) Калакмуль - огромная территория посреди джунглей, куда нужно ехать 60 км по плохенькой дорожке с ямами в одну сторону. Да, впечатляет масштабами, да, красиво, но ползать по отвесным стенам, карабкаться по ступенькам и топать в джунглях при 40 градусной жаре в фулл-экипе со шлемом в руках - то ещё удовольствие. Мексика для меня уже стала родной, мне здесь комфортно, аккуратные водители, гостеприимные люди, вкусная еда. Почти 11 000 км вместе, я буду скучать по её ярким краскам. Последний вечер был идеальным - нашла маленький отельчик за 200 песо, Генри тоже нашлось местечко внутри, а на оставшиеся 11 песо купила булочки на завтрак и мне даже простили, что цена за них была 12. Сегодня меня ждёт новая страница путешествия. Скоро узнаем, какая же она.

Мексика. День какой-то там. Канкун -Калакмуль. В Канкуне я жила у удивительных людей (как же иначе) - Надя и Борис путешественники, только на других видах транспорта. Например они совершили 25-тысячный переход через два океана на катамаране, объездили все США на кемпере, а центральную Америку на автомобиле, жили на Кубе, а теперь здесь, а затем кто знает. Надя кормила домашними вкусняшками, по которым я так сильно соскучилась, а Борис стал гуру приготовления барбекю и крылышек на новом яйцевидном гриле. Генри сгонял в сервис, поменял маслице, колодки и покрышку (старую везу с собой на всякий случай, она отлично оделась на задний кофр, будто там и была всё время). Сегодня любовалась лагуной "Семи цветов" Bacalar, обедала фруктами, так как в такую жару и влажность ничего больше не хочется, а сейчас лежу в палатке где-то в джунглях. Как в фильме ужасов наблюдаю за ползающими по крыше и стенам палатки насекомыми - здесь и гигантская желто-красная саранча, и ровная шеренга красных муравьев, кровожадные москитос, что-то вроде клопов и неопознанные шестиногие букашки. Весь лес живой - трещание, вздохи, трели, крики обезьян, попискивание кого-то маленького, отдаленный рев кого-то побольше. Вместо душа стоят бутылочки с коричневой дождевой водой и надписью "эко-душ, не бойся меня, освежись". Я одна, 7 долларов за ночь, хозяин приехал за деньгами и снова оставил меня наедине с Природой. А какая дорога сюда вела - корни, коряги, камни и глина. Но я бы удивилась асфальту в таком месте. В голове заела песенка из детского тв-шоу Джуууунгли зовут :) Пойду отвечу им. п.с. Лежу в сумерках, звуков всё больше. Шумят листьями и ветками деревья, стрекочут цикады, что-то отламывается и падает. Фантазии лезут в голову, как насекомые на кусочек сладкого. А вдруг хозяин кемпинга - маньяк и приедет ночью убить меня, я совсем одна, никто и никогда ничего не узнает и не найдёт, а вдруг здесь дикие звери, а вдруг, а вдруг. Рядом нож, фонарик и спот с кнопкой sos. Такие ночи уже были многократно в моем путешествии, и будут ещё. и против страха у меня только неистовое желание жить. А когда вам было страшно по-настоящему?

Havana, Cuba

Куба. День четвёртый. Вот же, бывают чудеса. Хотелось стать невидимой для местного населения - желание сбылось самым непредсказуемым образом. Эрнесто, да-да, тот самый, который младший сын Че, пригласил покататься по Гаване на мотоцикле перед отлетом обратно в Канкун. От таких предложений не отказываются. И вот, на меня смотрят другими глазами, Эрнесто со всеми перекидывается парой слов, люди открыто улыбаются и приветствуют. Он занимается культурным центром для папы, что-то вроде музея, там пока ремонтные работы, но мы заехали увидеть и потрогать легендарный Norton. А потом просто ездили по узким улочкам Гаваны и смотрели семейные фотографии. У Эрнесто 4 детей - 3 дочки и один сын, а на фото в юности он удивительно похож на отца. Никаких дивидендов родство не приносит, но он гордится, конечно. У его компании 14 харлеев, клиенты в основном европейцы, но были и русские группы, а в прошлом году Эрнесто прилетал в Минск на закрытие сезона. Вот таким удивительным узелком связываются нити истории и человеческих жизней. Предсказать невозможно, поэтому можно только принять с благодарностью и радостью. Спасибо, Мир.

У покрышечки бо-бо

Havana, Cuba

Куба. День третий. Радость и злость. Радость. Осознание, что в Мексику обратно меня не пустят, пришло утром в день вылета на Кубу. У меня были сомнения, но я помню, что мне говорили, что при выезде забирают моё официальное разрешение на пребывание на 180 дней и таким образом, аннулируется въезд по американской визе. Во время путешествия появилась такая черта характера, которую я бы назвала "всёрешительность" и суть её в том, что если есть проблема, то её можно решить. Огромная благодарность Консулу Беларуси Олегу Шейдину, что смог договориться об интервью в мексиканском посольстве в индивидуальном порядке, а то бы пришлось мне ещё недельку жить на Кубе. Интервью было долгим, но продуктивным и мексиканцы дали мне многократную визу на.... 10 лет!!! Вот это сюрприз, даже не знала, что такое возможно. Теперь могу каждый год на День Мёртвых ездить :) Йухууу! Злость. Куба - уникальная страна с богатой историей, прекрасной архитектурой, аутентичностью и обаянием. Но туристический бизнес создаёт уродцев, которые портят всё впечатление от страны. Как обычно, в целях экономии, купила себе еды и воды в обычном магазине (ассортимент весьма скуден и всё дорого), присела на ступени какого-то здания перекусить. Садится рядом темнокожий парень - адидас, золотые украшения, все дела. Начинает со мной по испански - но компрендо, по английски - ноу инглес, " русский "- говорю. Мычит, думаю, уйдёт сейчас. Ничерта подобного, показывает на кафе мороженое, на живот себе "5 куков /дол - уно мороженко для меня голодного". Тут меня понесло. Катенька в гневе страшна и прекрасна одновременно. Да ты такой -сякой понимаешь, что из-за таких вот личностей у людей первое соприкосновение с Кубой приобретает исключительно горький оттенок, что ты страну представляешь, поганец такой, что никто ехать после этого не захочет снова из-за таких разводил мерзких. Помолчал, ладошки показал, вроде "успокойся, понял -понял", ушёл, долго оглядываясь на чёрную фурию. А я мечтала стать невидимой, прозрачной, чтобы никто не орал вслед, не хватал за руки, не волок в кафешки, где вместо 50 центов взяли бы 5 долларов, не навязывал такси, не врал и не представлял меня кошельком на ножках.

Havana, Cuba

Куба. День второй. День рождения. Здесь можно написать фразу "никогда не думала, что буду отмечать день рождения на Кубе", но это не так. Уже достаточно давно я начала думать, что в этом Мире возможно всё. Есть объективные ограничения, конечно, но в плане перемещения по планете всё зависит только от вас. Первым делом отправилась искать машину мечты. Вот он, бело-красный красавчик 1964 года. 40 долларов за час. Уфф, но праздник же. Водитель, он же гид, Дэмиан прекрасно говорит по английски и рассказывает про каждое здание. Больше всего понравилась штаб-квартира Баккарди с летучей мышью наверху. Свозил к музею Че, откуда открывается вид на всю Гавану. Нашли тихую улочку для фото и обменявшись контактами, разошлись по Старой Гаване. Здесь нужно просто бродить, глазеть, чувствовать, но не терять бдительность. Меня ловко развели на 3 коктейля в честь кубинско-белорусской дружбы, больше не буду так. Интернет на Кубе по карточкам - покупаешь, стираешь полосочку и только в определённых зонах, чаще в отелях, можешь пользоваться. Стоит 1-2 дол за час. Связь, т.е. местная симка -40 дол. В целом, всё дорого, каждый пытается обмануть и заработать. В красном платье ходить по улицам - для сильно смелых и хвастливых девушек - комплименты и жадные взгляды сыпятся со всех сторон, хоть бы кто промолчал. Тоже больше так не буду ходить. А вот посольские ребята сильно удивили. Тот самый сюрприз - встреча с младшим сыном Че Гевары, которого, как и отца, зовут Эрнесто. Ему было всего 2 года, когда убили отца. Сейчас он организатор мототуров на харлеях по Кубе, очень скромный и простой парень, был в Беларуси и неплохо говорит по-русски. Вот тут уже точно "никогда не думала, что в свой день рождения буду встречаться с сыном Че Гевары"!

La Habana, Cuba

Куба. День первый. Идея встретить свой день рождения на Кубе пришла спонтанно. Наверное, всё началось с того, что во время кражи документов мы стали общаться с Консулом Беларуси на Кубе Олегом. Потом муж Светланы Александровны из Мехико Энрике сказал, что на Кубу очень дёшево можно слетать из Канкуна. Спрашиваю разрешения у мужа -"можно,конечно, Ми" и вот уже волшебство поиска билетов, оформления и я здесь. Первые часы. Меня встречает сам Консул, вау. Приятнейший молодой человек, такой же, как мы с вами, простой, общительный и вежливый. Едем в посольство Беларуси - уютный солнечный дом жёлтого цвета. Меня ненадолго оставляют одну в просторной комнате, полной сувениров из льна, фигурок тракторов и белорусских книг. Ощущаю себя, как минимум, в президентском дворце с визитом. Знакомлюсь с Фёдором и Александром Николаевичем. Оказывается, они замечательные интересные люди, с которыми можно легко болтать часами. Я, говорю, конечно, больше всех, а Александр Николаевич периодически снимает очки и внимательно смотрит на меня. Говорит, что приготовили сюрприз для меня, но я даже представить не могу какой. Едем с Олегом заселять меня в хостел. Жильё я всегда выбираю интуитивно, по ощущениям от фотографий и в очередной раз, не ошиблась. 37 дол за 3 ночи и у меня огромная комната с видом на Гавану и залив, с двумя балконами и собственной душевой. Сижу на балкончике на полу с потрескавшейся краской и рассматриваю людей и,конечно, машины. Иж!!! Красный Иж с коляской! Лада!!! Синяя Лада, подумать только! Парень в зелёной кепке, с массивным рюкзаком ловко прыгает на одной ноге, опираясь на костыль и улыбаясь прохожим, двухцветные лощеные автомобили проплывают мимо, как роскошные лайнеры, на всех окнах решётки и сквозь одну из них выпорхнуло и зацепилось за карниз оранжевое платьюшко, машины бибикают перед перекрестками, оглашая собственное движение, над заливом бродят чёрные тучи, в воздухе пахнет грозой, а старые здания всё контрастней выделяются на фоне неба. Я только приехала, а уже жалею о том, что мало времени проведу в харизматичной и колоритной Гаване.

La Habana, Cuba

День рождения. Мне 34. Много это или мало? В чем измерить? Любви и разочарованиях, сменах работы, количестве километров и стран? Нет, конечно же, нет. Хотелось бы, чтобы эти 34 года были прожиты не зря. Что я принесла пользу, помогла, вдохновила, не оставила в трудную минуту, достаточно дарила своей любви и обнимашек. Спасибо вам, что вы со мной. Я бы не смогла продолжать этот путь без вашей поддержки. Люблю 💕

Cancún, Quintana Roo

Дратути 😂

Cancún, Quintana Roo

Мексика. День тридцать пятый. Вальядолид - Канкун. Сеноты Юкатана. Сеноты - естественные провалы, образованные при обрушении свода известняковых пещер, в которых протекают подземные воды. Сеноты есть только на полуострове Юкатан в Мексике и близлежащих островах Карибского бассейна. Некоторые сеноты скрыты под землёй полностью и есть только небольшой вход для спуска к ним, некоторые открыты и яркие лучи солнца освещают прозрачную голубую воду, доставая до дна. Юкатан популярен для американского туризма и цены здесь растут с каждым километром. Все сеноты платные, поэтому пока я была только в трёх из них. Первые два были абсолютно пустые, без людей, так как доехала я до них в ливень. Под землёй влажно и жарко, как в бане, но вода прохладная. В сенотах живут чёрные сомики и ещё какие-то рыбы, которые нежно кусают за пяточки. В третьем сеноте была отличная погода, но и людей прибыло. Можно плавать и общаться с рыбками или сесть в ресторанчике наверху и неспешно потягивать лимонад в ожидании омлета с креветками за 4 доллара.

Valladolid, Yucatan

Мексика. День тридцать четвёртый. Мерида - Вальядолид. Розово-чёрный. Когда я ехала в Селестун, то была полна розовых ожиданий, предвкушения встречи с прекрасными розовыми фламинго в их естественной среде обитания, фото красавчиков на фоне лазурно - бирюзовой воды и всего-всего из сотен статей про этот рай на земле. Но почему-то столкнулась с суровой и нелицеприятной стороной этого места. Проехав мимо объявления о сказочных фламинго-турах на лодке за 50 дол, я очутилась в центре небольшого города. Повсюду сопровождала дикая вонь отбросов и сточных вод. Когда я выехала к воде, то с трудом могла поверить в то, что вижу. Да, прекрасные розовые птицы гордо гуляют на длинных ногах по воде посреди вот этого... Чтобы сделать фото пришлось по щиколотку влезть в спутанный комок из проводов, банок, остатков одежды и прочего мусора. На глаза наворачивались слёзы. Почему так. Почему, получив от Природы самых красивых существ, самые невероятные виды, самые прекрасные места, мы так поступаем с этими дарами. Ехать в тур по реке уже не хотелось. Словно почувствовав моё настроение, небо наливалось свинцом, сверкали молнии, грозные раскаты грома и ливень был жесток. Капли больно били, пробивая холодными иголками до кожи. Было всё равно.

Мексика. День тридцать третий. Сьюдад дель Кармен - Мерида. Вот знаете, бывают дни, когда утро начинается волшебно и задаёт настроение на весь день. Я очень люблю мосты, мостики, переправы, огромные бетонные, вантовые, крошечные деревянные, подвесные пешеходные - они соединяют то, что разделено, прокладывая путь дальше. Вот и утро началось с такого моста в сторону города Кампече. Основан город в 1540 году испанскими конкистадорами на месте поселения индейцев майя «Kin Pech». В 17-18 веках был обнесен крепостной стеной от пиратов. В городе сохранились многие из старых испанских фортификационных объектов, защищавших город от пиратов и эта тематика активно эксплуатируется в туризме, все бары и рестораны с изображением пиратов или соответствующими названиями. Повсюду стали встречаться игуаны, количество бабочек просто зашкаливает, как и разноцветных птиц. По дорогам еду медленно, стараясь не раздавить ползающее и не сбить летающее. Заезжаю в Хасьенду Уайямон (название переводится с языка майя как "место, где спускаются колдуны /духи"). Здесь в 18 веке жил губернатор Юкатана Фернандо Карвахал со своей семьёй. Теперь же гасиенда стала "лакшери" отелем и провести здесь ночь стоит 300 долларов. А я бесплатно погуляла и меня никто не успел заметить :) Ночую в городе Мерида - первом городе Юкатана, построенным испанскими колонизаторами, а остальные города закладывались уже по его образцу. До прихода конкистадоров город являлся центром культуры майя. В Мериде прямоугольная сеть улиц и очень легко ориентироваться - все улицы имеют номера - четные и перпендикулярные им нечетные. Мериду называют Белым городом из-за добываемого известняка и выкрашенных белой краской стен домов, но я нашла много ярких домов, а мой хостел и вовсе в кирпично-красном здании. И 8 девчонок вокруг в комнатке.

Mérida, Yucatan

Welcome to the Jungle

Ciudad del Carmen

Мексика. День тридцать второй. Паленке - Сьюдад дель Кармен. Про глупость. Мне кажется, глупость - неотъемлемая часть жизни любого человека. Молодёжь называет это явление "затупил", но суть не меняется. Вопрос в том, как мы в таких случаях себя ведём и какие делаем выводы. Утро началось с посещения археологических раскопок Паленке. Так вот, Теотиокан и крохотная Тонина - детки, по сравнению с комплексом Паленке. Это целый город древних майя, расположенный посредине джунглей. Естественно, вокруг желающие заработать, но я нашла крутой лайфхак против навязчивости гидов - спрашиваю "А на русском сможете провести экскурсию, буду весьма благодарна!". После этого слышала несвязное бормотание на испанском, возгласы Русья -Русья буэно, два раза Добрая утра и один раз Спасибо. Руины классные, если можно здесь применить подобный сленг. По ним интересно ползать, хоть и очень тяжело из-за отвесных ступеней, веет настоящей историей, а приложив руку к тёплым камням мне кажется, что чувствую топот ног по бесчисленным комнатам и коридорам. Удивительно, но наверху пирамиды в джунглях ловит связь от и я даже отправила несколько фото мужу, в обмен на репортаж с Дня Независимости Беларуси. Так вот, брожу я по пирамидам, дальше и дальше, а вот ступеньки вниз, а вон дерево какое огромное, а где-то вода журчит - надо найти водопад, а вон цветы какие фантастические! И вдруг вышла на дорогу. Кхм. Указатель стоит - до раскопок 1,5 километра, ну ничего страшного, дойду. А жара, влажность, джунгли. Топает Катенька в экипе, со шлемом, худеет. И тут видит въезд... Ага, то есть час шла в другую сторону. "Непереводимая игра слов и идиоматических выражений" и разворот на месте, раз-два и пешочком обратно. Машины почему-то не останавливались на мой поднятый палец, то ли здесь иначе это делается, то ли испугались. Потеря времени 2,5 часа, ну и немножко лишнего веса и воды. Потом, смотря на карту, захотелось мне по побережью прокатиться до Кампече, а не по платной дороге. Ну-ну, красава. 4 часа в колонне из тошнотиков, фур, мототакси и через сотни спящих полицейских. Апофеозом стала порваная перчатка. То ли дергнула сильно, то ли срок жизни её истек.

Про мою съемочную группу. Последнее время много вопросов про то, кто же меня фотографирует. Вот, решила раскрыть секрет. Со мной едет темнокожий стройный итальянец Manfrotto - он отвечает за постановку кадра и "заваленность" горизонта. Периодически, его надо привязывать к ближайшим объектам, так как очень уж тощий и его сдувает ветром. Зато весит мало и компактен. Главная девушка в моей группе - ультрасовременная брюнетка Сонечка, просит называть её Альфа и какие-то цифры, 6000 вроде бы, родом из Японии. Она лучшая в своём деле, вся ответственность за передачу моего видения Мира - на ней. Есть ещё мелкий парнишка Джиджик, китаец. Он на побегушках, бегает недалеко - метров 5-7, но от него зависит правильный момент запечатления момента ( простите за тавтологию). Иногда все работают как слаженая команда, но все косячат периодически - то лишние люди в кадре, то смазано, то невовремя. Но мы очень стараемся :)

Palenque, Chiapas, Mexico

Мексика. День тридцать первый. Тустла - Гутьеррес - Паленке. С самого утра заехала на мостик полюбоваться на Каньон Сумидеро, он в черте города, а рядом оживленная трасса. В самом городе очень интересная организация движения - впервые видела 6-8 полос в одну сторону и без разметки, да здравствует Хаос! Недалеко от города Сан Кристобаль есть пещеры Grutas - похожи на Carlsbad caverns в США, только вход не 35, а всего один доллар. Попробовала себя в спелеологии, очень круто, но с клаустрофобией сюда нельзя. Потрясающе приятно лазить с фонариком и исследовать Подземный Мир в освежающей прохладе после 35 градусов наверху. Я периодически списываюсь с другом немцем Питером, мы с ним познакомились ещё в России, а сейчас он в Австралии и даёт мне советы по Мексике иногда. С утра написал, что не надо в Паленке ехать по 199 дороге, там блокпосты, беженцы, спящие полицейские, грабежи, убийства и прочие прелести. Нууу... мапс.ми как-то случайно как раз на неё и вывел. Блокпосты - есть, спящие полицейские - есть (я, кстати, поняла, почему они мне очень уж не нравятся, простите за интим, у меня на них подпрыгивает и так по 500 раз за день, ужас ужасный), беженцы - есть ( как раз передо мной полиция задержала два грузовичка мигрантов с Гватемалы, они сверху без крыши и битком набиты людьми), качество асфальта - такое же, как пару дней назад - ямы, песок, камни, курва пелигроса :) Но трафик большой, все местные ездят, значит безопасно. Заехала в Тонину - ещё одни пирамиды, только бесплатно, без толпы туристов и можно было зайти внутрь. Специфические чувства - бродить в одиночку по тёмным коридорам древних пирамид. Сегодня продолжу в Паленке :)

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Мексика. День тридцатый. Пуэрто Эскондидо - Тустла -Гутьеррес. Эта часть Мексики гораздо дешевле, чем вся остальная, может, близость г Гватемале сказывается, а может просто так сложилось. Вчера ночевала в хостеле в огромной комнате и совсем одна, бассейн, парковка, всё новое и аккуратное и всего 7 долларов, сегодня вообще 5 за ночь. Еда также подешевела, завтрак теперь 2 доллара. Немного проехала по побережью, здесь загорелые красавцы - серферы неспешно прогуливаются, очаровывая местных дам, а волны всегда готовы подхватить и понести тех, кто достаточно смел и проворен. Начинаются тропики, а значит, я мгновенно превращаюсь в серийного убийцу сотен разноцветных бабочек и других насекомых. Визор надо чистить каждый час, капли воды проступают на шее, груди и вот уже майка прилипает к позвоночнику, а в шлеме создан ингаляторий с горячим воздухом, полным запахов. Всё вокруг утопает в зелёном океане, сочно, влажно, здесь властвует Жизнь. Дороги занесены песком и моя отдельная частичка ненависти - "топес /редуктор"- спящие полицейские. Я не знаю, когда и кто придумал их ставить в таком количестве, но столько я не видела нигде. В каждом городе каждые 100 метров, не шучу. И это не маленькие выступы, а огромные жирные бетонные или плиточные, или металлические гусеницы, часто не обозначенные никак. Пару раз даже на скорости в 5 км/ч Генри скрежетал пузиком. Отдельным испытанием стала дорога la Ventosa - самая ветреная дорога Мексики, мышцы болят, шея болит, зато насмотрелась на ветряки и даже нашла один сгоревший. Ночевку я ищу непосредственно на месте, букинг.ком или местные и везде можно найти бюджетную кровать и душ. С парковкой чуть сложнее, но сегодня мне повезло встретить Дарси на булеваре с50, он работает в ветеринарном магазине и предложил спрятать Генри на ночь внутри. Ещё рассказал пару историй про грабежи и убийства на дорогах 😨😱 Мексика такая разная!

Мексика. День двадцать девятый. Иногда, по ощущениям, в сутках не 24 часа, а как минимум, пару дней. Происходит такое, если мест и событий больше, чем "положено" для впечатлений. Первым делом я направилась к самому толстенькому дереву в мире. Árbol del Tule, науат. ahuehuete — «старый человек из воды», экземпляр таксодиума мексиканского. Дереву более двух тысяч лет, и за это время его ствол разросся в диаметре более чем до сорока метров — чтобы обхватить его, понадобится больше тридцати человек, а в его тени могут укрыться пятьсот человек. Сфотографировать тяжело :) Мы с Генри совсем малютки на его фоне. Если вчера чудил мапс.ми, то сегодня гугл решил поспорить с имиджем самого непредсказуемого навигатора и упорно вёл на несуществующие повороты в пропасть и на разбитые дороги. Генри надоело и он устроил лежачую забастовку. Уговорила ехать дальше, потому что цель того стоила. Hierve El Agua - это комплекс природных скальных образований в штате Оахака. Асфальт туда не идёт, но туристы всё равно доезжают. Здесь несколько "бассейнов", созданных самой Природой и окаменелый водопад. Безумная красота. К вечеру я планировала быть в Пуэрто Эскондидо, но и представить не могла, что дорога в столицу мексиканского серфинга будет такого отвратительного качества. Сначала был асфальт, потом асфальт с ямами, потом оползни из глины на пол-дороги, потом булыжники, потом ремонты, потом отвалившиеся в пропасть куски асфальта, а потом что-то слабо напоминающее дорожное покрытие. Доехала глубокой ночью под аккомпанемент грома, молний и дождя. День был восхитительный. =^^=

English Turkish